23. 【戸建二世帯リノベ】家族をつつむやわらかな「和」を楽しむ暮らし

新潟市秋葉区Ｔ様

戸建リノベーション｜すべて

Interview

LDKは毎回扉を開けるたびに笑みがこぼれます。以前暗かったので、こんなに光が入って明るくなるとは想像できないくらい心地良くなりました。

■どんなことが理由でリフォームを検討されたのですか？

奥様：自宅でエステサロンを行っていたのですがお客様がいらっしゃるときは、同居している家族に気をつかってもらうことが多くありました。また、好みの違いや子供も大きくなってきたのでスペースを分けたいと感じるようになりました。

■弊社を選んだ理由は何ですか？

お母様：娘が再生良家さんを知っていて姥ヶ山の展示場を見に行ったのがきっかけでした。お願いをして実際にリフォームをされたお客様のお宅へお邪魔させて頂くことができました。リフォーム後のイメージも出来たし、住み心地に満足しているお話を聞けて、再生良家さんへお任せしようと決めました。その時、子供同士仲良くなって遊んでいて、そのまま我が家のお話もさせてもらってね（笑）本当にありがたかったです。

■リフォーム前と比較して、暮らし方は変わりましたか？

奥様：２世帯で分けましたが、結局ひとつのところに集まっていることが多いので変わらない気もしますが、別々でくつろげる場所があるということで家族全員が住み心地良く過ごしているみたいです。

お母様：あたたかいし、明るい、家事も動線がスムーズでとにかく全てが使いやすくなりました。
また、畳の小上がりもお父さんが横になりながらテレビを見てくつろぐことが多かったので必要でした。
このくらいのスペースでも十分でしたし、畳の下も収納になっているので便利ですよ。

■お家の中でお気に入りのスペースはどこですか？

奥様：ＬＤＫは毎回扉を開けるたび笑みがこぼれます。
なかなか要望を言葉で伝えるのはむずかしく、使いたい家具と数枚のイメージ写真を見せただけなのですが、イメージどおりに実現してくれました。
以前がとても暗かったので、こんなに光が入って明るくなるとは想像できませんでした。
エステサロンもリフォームしてからは家族とのスペースを分けたので、お客様にも家族にも遠慮なく仕事ができます。「すごいね！」とお客様に驚かれるたび嬉しくなります。
床は10年ほど前に増築した際、無垢のフローリングを貼ったものをそのまま使用しました。色も傷も味があって気に入ってます。それもあって、新築した部分の無垢の床も年数がたったときの風合いの変化が楽しみのひとつです。
提案してくれたリネンのカーテンもすごく雰囲気に合っていて気に入ってます。

T様：趣味の部屋はたくさん収納ができて使いやすい。普段から居心地が良くてこもってしまいますね。

奥様：主人も男同士で細かいことも話しやすかったみたいですよ。趣味の部屋だけあればもう任せるという感じでした。

■失敗したこと、もっとこうすればよかったと思うことはありますか？

奥様：全体的に大満足です。しいて言うならば玄関はもう少し明るくすれば良かったかな。

■最後に、これからリフォームを検討されている方へ、アドバイスをお願いします。

奥様：無垢にしたいと思っているなら妥協せず無垢にしたほうがいいと思います。ですが、犬が走り回るとキズがつきますね。二世帯にするならばできればキッチンは別々にした方がいいと思います。好みや置きたいものも違うので、お互い分けて良かったと感じてます。

お母様：とにかく要望は素直になんでも言った方がいい。その内容に対してアドバイスや代替案を出してくれて、ひとつひとつに納得のいく対応をしてくれました。できるできないを含め、要望どうりにつくってくれましたよ。

Design Drawings

BEFORE　1F

AFTER　1F

BEFORE　2F

AFTER　2F

物件情報

所在地：新潟市西区 T 様
種別：戸建リノベーション
家族構成：5人家族
施工面積：151.8㎡ / 45.92坪
施工期間：4.5ヶ月

担当者より

住みながらのリフォームで埃との戦いと家具の移動が大変でしたね。特に大きい冷蔵庫。お父さんのパワーにはびっくりしました。工事工期４ヵ月半の間、学校から帰ってくるＮちゃんをいつも大工さんがお迎え。とても懐かしく思います。ＬＤＫが２つあるお家でそれぞれの思いやこだわりが詰ったプランになりました。ＴＶ台やカップボードの設計もチャレンジしていただきありがとうございました。今まで以上にお家に愛着を持って大切に暮らして下さい。